คะแนนรีวิว
เรทติ้ง
ให้คะแนนหนังเรื่องนี้:
เรื่องย่อหนัง:
ในศตวรรษที่ 19 โปรเฟสเซอร์ เจมส์ มัรเรย์ ได้เริ่มต้นเข้าสู่การทำงานของการรวบรวมคำศัพท์สำหรับการจัดทำรุ่นแรกของพจนานุกรมอังกฤษออกซฟอร์ด และได้รับมากกว่า 10,000 รายการจากผู้ป่วยที่อยู่ในสถานพยาบาลจิตเวชบรอดมูร์ อดีตหมอผู้ป่วยคลินิกที่มีความอัปคิดงามอย่าง ดร.วิลเลียม ไมเนอร์
การทำงานด้านศึกษาเกี่ยวกับถ้อยคำและคำใหม่อยู่ในช่วงยุคนั้นแล้วส่งผลให้การรวบรวมคำศัพท์เป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่ง ในปัจจุบันเราสามารถเข้าถึงคำศัพท์และเรียนรู้เวลาในการใช้งานของมันได้สะดวกมากขึ้น แต่ในช่วงเวลาก่อนหน้านี้ การจัดทำรุ่นแรกของพจนานุกรมอังกฤษออกซฟอร์ดเป็นอีกหนึ่งการทำงานที่ไม่เหมือนใคร
โปรเฟสเซอร์เจมส์ มัรเรย์ได้สถาปนาโครงการรวบรวมคำศัพท์ของอังกฤษเพื่อกำหนดศัพท์ของภาษาอังกฤษอย่างแม่นยำ การทำงานนี้นั้นไม่ได้เป็นเรื่องง่ายเนื่องจากการที่มีศัพท์ใหม่ๆที่เกิดขึ้นตลอดเวลา โดยเฉพาะคำภาษาเขมรใหม่ๆที่นิยมใช้กันในช่วงนั้น การที่จะรวบรวมคำศัพท์เหล่านี้และจัดทำเป็นรุ่นแรกของพจนานุกรมอังกฤษออกซฟอร์ดจึงเป็นเรื่องที่ท้าทายอย่างไม่น้อย
จากผู้ช่วยในภายนอกการรวบรวมคำศัพท์ใหม่ๆจึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง โดยผู้ช่วยที่มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องในโครงการนี้นั้น คือ ดร.วิลเลียม ไมเนอร์ ผู้ป่วยชาวอังกฤษที่ประสบการณ์ในด้านดุลพินิจ ดร.ไมเนอร์มีความชื่นชอบในการอ่านและเขียนและได้เขียนจดหมายหาผู้ช่วยส่วนบุคคลออกไปมากมาย เพื่อช่วยให้เจมส์ มัรเรย์ทำงานได้รวดเร็วขึ้น
ทั้งนี้ ทางโครงการได้คัดค้านความเสี่ยงที่จะเรียกดูท่านในสถานพยาบาลจิตเวชบรอดมูร์ แต่ ดร.ไมเนอร์กลับส่งมากกว่า 10,000 รายการคำศัพท์สำหรับพจนานุกรมอังกฤษออกซฟอร์ดขึ้นมา จึงเป็นความช่วยเหลือที่อัดกลัดในการสร้างมาตรฐานเพื่อรวบรวมคำศัพท์ของภาษาอังกฤษอย่างแม่นยำ การรวบรวมคำศัพท์เหล่านี้ได้รับค่าตอบแทนและนับว่าเป็นส่วนสำคัญของการตีพิมพ์พจนานุกรมอังกฤษออกซฟอร์ดในรุ่นแรก ซึ่งมีอิทธิพลใหญ่ต่อภาษาอังกฤษและวัฒนธรรมโลกอย่างไม่น้อย
